썸부터 결혼까지, 영어로 사랑하는 사람들을 위해
번역기 영어 말고,
진짜 썸 영어.
받은 메시지의 속뜻을 읽고, 보낼 말을 고르고, 그 사람과 닮은 상대와 미리 연습하세요. 결국엔 도움 없이 내 말로 할 수 있도록 함께 연습해요.
- 7일 무료
- 동의 없이는 결제 안 됨
- 대화 캡처는 저장하지 않음
답장 코칭
Why, got plans for me?
Was hoping you'd ask. Wanna hang out?
지금 바로 해 보세요
방금 받은 그 메시지,
뭐라고 답할지 물어보세요.
썸 상대든, 애인이든, 배우자든. 데이팅앱에서 막 매칭된 사람이어도 좋아요. 가입하지 않아도 한 번은 무료예요.
- 데이팅앱 매칭 직후
- 썸 타는 중
- 외국인 애인
- 국제결혼
- 워홀·여행 준비
왜 번역기로는 안 될까
문법은 맞는데, 설렘이 없어요.
하루 종일 네 연락 기다렸어
I waited your contact all day.
Been waiting for your text all day
우리 무슨 사이야?
What kind of relationship are we?
So... what are we?
좀 서운했어
I was a little sad about you.
Honestly, that kinda hurt
이런 순간을 위해 만들었어요
AI 연인이 아니라,
진짜 그 사람과의 대화를 준비합니다.
01
답장이 안 떠오를 때
읽씹처럼 보일까 조급한데, 번역기 문장은 어딘가 딱딱하죠. 대화 캡처 한 장이면 속뜻과 보낼 말을 바로 알려드려요.
02
첫 데이트 전날 밤
카톡은 복사하면 되지만 마주 앉으면 도와줄 앱이 없어요. 그 사람과 닮은 상대와 미리 대화해 보세요.
03
그 사람 가족을 만날 때
영상통화 너머 부모님께 건넬 첫마디. 고백, 싸움, 화해, 프러포즈까지 관계의 순간마다 쓰는 말을 준비해요.
작동 방식
배우고, 연습하고, 보내세요.
챕터 3 · 보고 싶다고 말하기
I can't stop thinking about you.
네 생각이 계속 나.
STEP 1
상황별로 배우기
썸의 시작부터 결혼까지 8개 챕터, 24개 장면. 원어민이 실제로 쓰는 짧은 표현만 담았어요.
I miss you already
자연스러워요 · 다정하게 들려요
STEP 2
닮은 상대와 연습
나이대, 출신, 직업을 고른 상대가 진짜처럼 답해요. 말할 때마다 어떻게 들리는지 바로 알려드려요.
Why, got plans for me?
STEP 3
진짜로 보내기
받은 메시지를 캡처해 올리면 속뜻과 톤별 답장 세 가지. 이유까지 알려드려서 다음엔 혼자 쓸 수 있어요.
커리큘럼
관계의 모든 단계를 순서대로.
실전 대화문을 바탕으로, 관계가 깊어지는 순서대로 구성했어요. 지금 내 관계 단계에 맞는 장면부터 추천해 드려요.
- 01썸의 시작첫 대화, 번호 교환, 첫 문자
- 02첫 데이트약속 잡기부터 헤어질 때까지
- 03밀당과 설렘보고 싶다, 궁금하다, 칭찬하기
- 04사귀자고백하고 관계 정의하기
- 05연애 중일상 연락, 애칭, 기념일
- 06질투와 싸움서운함 말하기와 화해
- 07가족과 친구상대 가족·친구 만나기
- 08미래 이야기동거, 프러포즈, 결혼
오늘 보낼 그 한마디부터.
7일 무료 체험 후 연 109,000원(월 9,083원꼴) 또는 월 12,900원. 동의하지 않으면 결제되지 않고, 언제든 해지할 수 있어요.
7일 무료로 시작하기